“我越是努力地去了解俄羅斯，就越感到困惑，我想把它作為一個整體去理解，卻發現是不可能的，俄羅斯是一個分離的星球，一個巨大的，復雜而又簡單的，同時也是粗糙不平的，卻又讓人憐愛讓人著迷的星球。”出生于波蘭，目前居住在俄羅斯的攝影師Rafal Milach在他的作品《七個房間》開頭如此寫道。<br/> 關于俄羅斯攝影或者說有關俄羅斯題材的攝影，近幾年很難大規模見到。此次在平遙土倉展區的聯展“盒子里的夢”就是一次集中展示。<br/> “我們此次參展的攝影師共有11個，一個來自荷蘭，一個來自波蘭，其他的全部都是來自俄羅斯”。本次俄羅斯聯展“盒子里的夢”策展人伊琳娜•契梅瑞娃說。 <p align="center"><img id="lightboxImage" src="http://m.qs-zm.cn/UserFiles/1111529HICG/2010_05_23_13_24_1354158.jpg" style="FILTER: ; ZOOM: 1; opacity: null;" alt=""/></p><p align="center">Rafal Milach作品</p><p align="center"><img id="lightboxImage" src="http://m.qs-zm.cn/UserFiles/1111529HICG/2010_05_23_13_26_3015675.jpg" style="FILTER: ; ZOOM: 1; opacity: null;" alt=""/></p><p align="center"><br/> <strong> 荒野景觀、喝爛酒、跳脫衣舞：俄羅斯式的無意識狀態</strong></p><p><br/> 在攝影師尼基塔•瑪什金的作品中，俄羅斯青年們處于一種雜亂無序的混沌狀態，鏡頭里的他們整天鉆在酒吧里，無所事事，煙霧繚繞中，帶著迷離的眼神去抓脫衣舞娘身上墜落的絲帶。<br/> “雖然你可能看不慣，但這就是俄羅斯” 策展人伊琳娜•契梅瑞娃指著尼基塔•瑪什金的作品《夜總會》說，在她的策展初衷里，就是要真實地去反映俄羅斯以及俄羅斯攝影。<br/> 荷蘭攝影師比•弗勞艾斯的《荒野》便是一種嫁接在大自然上的精神思考，他借助于數碼攝影技術處理，來表現自己對于俄羅斯的思考，風吹過散落著工廠運輸管道的荒野，河流寂靜中透著死亡氣息。對于這組作品的解讀，比•弗勞艾斯的解讀，是想探討人與現代文明的一種關系，因為人與自然之間的信任感在逐漸減少，他想探討的就是消費時代的信仰缺失和社會的無政府狀態。</p><p align="center"> <img id="lightboxImage" src="http://m.qs-zm.cn/UserFiles/1111529HICG/2010_05_23_13_26_307389.jpg" style="FILTER: ; ZOOM: 1; opacity: null;" alt=""/></p><p align="center">比•弗勞艾斯的《荒野》 jack攝</p><p align="center"> </p><p align="center"> </p><p align="center"> <strong> 一只熊的幾個動作：政治關系就像性關系</strong></p><p><br/> 一頭笨熊認真地翻看一本紅色的俄語版《列寧選集》，如此反諷的場景正好是攝影師格雷格利•馬奧費斯的作品看點。熊是俄羅斯的象征，而列寧是前蘇聯時代的政治偶像，“列寧有個說法，即政治就是頭腦加雙手” 伊琳娜•契梅瑞娃這樣簡單地暗示這組作品對于政治的討論。<br/> 而這只熊不僅僅看《列寧選集》，還會站在沙發上，地上放著一雙女人的鞋，這樣曖昧不明的意味在伊琳娜•契梅瑞娃的解讀里就是“政治關系就像性關系，充滿著曖昧”。<br/> 據伊琳娜•契梅瑞娃介紹，本組作品的制作采用了19世紀在法國流行的碳素印相法，這種將畫意攝影推向高峰的印相方法被高質量地用于格雷格利•馬奧費斯的作品中。</p><p align="center"> <img id="lightboxImage" src="http://m.qs-zm.cn/UserFiles/1111529HICG/2010_05_23_13_26_3079131.jpg" style="FILTER: ; ZOOM: 1; opacity: null;" alt=""/></p><p align="center">熊在看《列寧選集》</p><p align="center"> </p><p align="center"> <img id="lightboxImage" src="http://m.qs-zm.cn/UserFiles/1111529HICG/2010_05_23_13_26_3018652.jpg" style="FILTER: ; ZOOM: 1; opacity: null;" alt=""/></p><p align="center">俄羅斯聯展作品 jack攝</p><p align="center"> </p><p align="center">聯展作品 jack<img id="lightboxImage" src="http://m.qs-zm.cn/UserFiles/1111529HICG/2010_05_23_13_26_4587304.jpg" style="FILTER: ; ZOOM: 1; opacity: null;" alt=""/>攝<br/></p><p align="center"> <strong>當俄羅斯攝影遇到中國攝影節</strong></p><strong></strong><p align="left"><br/><br/> “我們這次來要展示的就是創意和思想” 伊琳娜•契梅瑞娃說，“但我們只完成了一點點”。因為這個展覽當初來參加平遙攝影節的要求并沒有被實現，本來是不需要加框的作品全部被主辦方加上了框，并用玻璃裝裱，造成了觀看上的不便，而原本設計好的一組作品是在大理石地板上放一組作品，用厚玻璃壓住作品，讓觀眾在觀看作品的時候，也可以從作品上踩過去，但攝影節觀眾看到的只是在幾個破損的磚頭上擺放的作品。“這在協議里是寫得很清楚的，但主辦方沒有實現許諾” 伊琳娜•契梅瑞娃很遺憾地說，“輸出上也不好”。<br/> 作為平遙攝影節國際部分最具水準和觀看度的展覽在很重要的環節上并沒有得到主辦方的重視。<br/> 我們看到的創意實現了的就是那個“盒子里的夢”：中間展區是一些偏重于神秘的作品，而外圍展區的作品就顯得較為真實和存在感。“中間展區的作品就是夢，所以神秘，但它是要向外延伸的” 伊琳娜•契梅瑞娃這樣解釋空間上的創意。</p><p align="center"> <img id="lightboxImage" src="http://m.qs-zm.cn/UserFiles/1111529HICG/2010_05_23_13_26_4579018.jpg" style="FILTER: ; ZOOM: 1; opacity: null;" alt=""/></p><p align="center">沒有實現的作品設計 ，觀眾也不能踩上去。 jack 攝</p><p align="left"> </p><p align="left"> <strong> 特別</strong><strong>鳴謝：賈新城為本次采訪提供的俄語翻譯支持。</strong></p>
[此貼子已經被作者于2010-5-23 13:30:43編輯過] | 
44049002000246|網站地圖
QQ好友和群
QQ空間
提升卡
置頂卡
沉默卡
喧囂卡
變色卡
顯身卡
