Chen Weilu(Chief Curator) 陳偉錄(策展人) 中國攝影在線網站 出品人 中國攝影在線國際攝影展覽 主席。 首屆深圳國際攝影展覽 主席 Publisher of China Photography Online Chairman of China Photography Online International Photography Exhibition Chairman of the 1st Shenzhen International Photography Exhibition 海風拂過 影像與文字各行其是。 光是光的痕跡,字是字的暗示,所謂注解,不過是觀看者內心的回響。 你感到的精準,或讀出的詩意,皆是你賦予的意義。 它們是永不相交的平行線,只在你的視線盡頭,因透視而交匯。 風過,了無痕跡。 Sea Breeze Passing By Image and text each follow their own course. Light leaves its own traces; words carry their own implications. The so-called annotation is nothing but the echo within the viewer’s heart. The precision you perceive, the poetry you discern,are all meanings you bestow upon them. They are parallel lines that never intersect,converging only at the end of your gaze, by the law of perspective. The wind passes, leaving no trace behind. |